외교문서

한 ∙ 일본 민간 합동 경제위원회

[7672] 한 ∙ 일본 민간 합동 경제위원회

한 ∙ 일본 민간 합동 경제위원회

한∙일본민간합동경제위원회

8668

1969

1975

동북아1과

761.314

일본

M-0033

22

0001-0029

2006

제1회 한･일본 민간 합동경제위원회 회의가 1969.1.27.~29. 서울에서 개최됨.

1. 회의 주요요지
• 양국은 경제개발에 있어 기술협력이 자본협력에 못지않게 중요하다는데 의견을 같이하고 기술 연수생 및 훈련생의 파견, 경제협력의 강화, 과학센터의 설립추진 및 공업소유권 문제 등에 관해 상호 의견교환
• 한국 측은 기술연수생의 수입 및 훈련생의 파견은 민간차원으로 추진하고 동 기술협력의 증진을 위해 양국이 공동기구를 설치할 것을 요청하였으며 일본 측은 이에 대해 기술연수 및 훈련사업의 강화가 절실하며 또한 이의 촉진을 위해 양국이 공동기구의 설치를 추진하는데 의견을 같이함.
• 한국 측은 경영협력의 증대를 위해 경영자 세미나의 정기적 개최를 요청한데 대해 일본 측은 양측 10명씩으로 경영자 세미나를 갖는데 의견을 같이하고 특히 한국에 경영상담소를 설치할 것을 촉구하기로 함.
• 한국 측은 이미 합의된 prototype 기술센터의 설립이 지연되고 있음을 지적하고 작년중에 파견하기로 한 예비조사단을 올해 봄까지 파견하도록 촉구한데 대해 일본 측은 동 조사단이 곧 파견되도록 본국 정부에 촉구할 것을 다짐함.

2. 본 문서철에는 상기 제1회 한･일 민간합동경제위원회 공동성명, 경제협력분과회 회의보고(1969.1.29.), 무역분과회 회의보고(1969.1.29.) 등도 수록되어 있음.

서울시

prototype 기술센터

경제협력분과회 회의보고

기술

무역분과회 회의보고

제1회 한·일 민간합동경제위원회 공동성명

기술협력

제1회 한·일본 민간 합동경제위원회 회의

경제협력

"1969"^^xsd:integer