외교문서

국제경기대회에서의 남북한 국가명(호칭) 사용문제

[7624] 국제경기대회에서의 남북한 국가명(호칭) 사용문제

국제경기대회에서의 남북한 국가명(호칭) 사용문제

국제경기대회에서의남북한국가명(호칭)사용문제

8620

1967

1967

동북아과

743.52

북한

대한민국

K-0013

15

0001-0029

2006

1. 1967.1월 도쿄에서 개최될 예정인 국제여자배구대회에 북한이 참석할 것으로 알려지자 정부는 북한 선수단 입국에 반대하고 입국을 인정하는 경우에도 유니폼에 북한국명을 사용해서는 안 된다는 입장을 일본 정부와 주최측에 전달함. 일본 정부는 입국은 허용하되 유니폼의 국가명 표기는 North Korea라야 한다는 입장이었으나 북한은 다른 공산권 국가들과 함께 대회에 불참함. 
2. 1967.4월 도쿄에서 개최될 예정인 유니버시아드에 참가하는 북한 대표단의 국가호칭을 두고 한국과 일본의 입장이 엇갈림. 일본은 유니버시아드 본부 방침에 따라 참가단체 명칭의 약칭(* 이 경우 한국과 북한 모두 ROK, DPRK 식의 정식 국가명칭을 사용하게 됨)을 인정하겠다고 한 반면, 한국은 최소한 IOC식 호칭(Korea, North Korea)이 사용되어야 한다고 주장함. 
3. 협의가 난항함에 따라 주일대사관은 일본이 유니버시아드에서의 북한 약칭 사용을 선례로 삼을 우려가 있고 향후 IOC의 호칭 결정에도 영향을 미칠 우려가 있음을 들어 한국 대표단의 불참을 건의함.

도쿄

국제올림픽위원회(IOC)

국제여자배구대회

"1967"^^xsd:integer