외교문서

중국 조선족 학교 국어교사 방한 연수 추진, 1993

[65657] 중국 조선족 학교 국어교사 방한 연수 추진, 1993

중국 조선족 학교 국어교사 방한 연수 추진, 1993

중국조선족학교국어교사방한연수추진,1993

37949

1993

1993

문화협력2과

755.52

중국

대한민국

2023-0094

12

0001-0027

2024

1. 중국 조선족학교 국어교사 방한 연수 추진
 • 1993.10월 주중국대사관, 조선족 교육 지원을 위한 일환으로 조선족 학교 국어교사, 주･현 단위 교원연수원의 조선어 강사요원, 자치주의 조선어교과서 편수관들의 방한 초청사업을 건의
  - 올바른 표준어 사용법 및 표준어 국어교육 실상에 대한 이해 제고 목적

2. 연변 조선족자치주 교육위원회 주임 등 4명 방한(1993.11.26.~12.5.) 초청
 • 초청 목적
  - 한국 표준어 교육 실태 및 현황 파악, 조선족 국어교육 지원교육에 대한 실무협의
 • 동 방한인사들은 국제교육진흥원 및 교육개발원 방문･협의 시 아래 입장을 표명
  - 국어교사에 한정된 사업보다는 각 과목 교재 공급 및 편찬 지원, 유치원, 초･중등교사 방한연수 등 일반적인 교류협력 사업을 선호
  - 국어교사 및 교과서 관계자의 방한 연수가 실현된다 하더라도 중앙정부의 통제로 인해 중국 내 조선어 교재 및 강의가 한국 표준어 방식으로 채택될 가능성은 불투명
  - 1회 연수인원은 10명 이내에서 가능할 것이며, 수업 결손 때문에 3개월 정도의 국어교육 관계자 방한 연수는 성사되기 어려움.

3. 국제교육진흥원 측 대안 제시
 • 조선족 교사에 대한 직접 연수 대신, 방학을 이용한 중국 동북지방 교사양성소의 연수원 교수요원에 대한 단기연수 방식을 제시

http://opendata.mofa.go.kr/core/resource/City/CT00360

한국교육개발원(KEDI)

주중국 대사관

국립국제교육원

조선족

"1993"^^xsd:integer