외교문서

한 · 월남간의 한 · 월남 의료원의 설립과 운영에 관한 약정의 개정

[6489] 한 · 월남간의 한 · 월남 의료원의 설립과 운영에 관한 약정의 개정

한 · 월남간의 한 · 월남 의료원의 설립과 운영에 관한 약정의 개정

한·월남간의한·월남의료원의설립과운영에관한약정의개정

7405

1969

1974

조약과

741.93

베트남

J-0092

2

0001-0196

2005

한국 정부가 월남에 대한 경제원조의 일환으로 건립한 한·월 의료원 건립과 운영에 관한 약정 및 동 약정 개정 관련 내용임.

1. 의료원 건립 경위
• ‌ 한국과 월남 정부는 1969.5월 티우 월남 대통령 방한 시 채택한 공동성명에서 주월 한국군 의료원 건립을 합의하였으며, 1969.11.14. 양국간에 한·월남 의료원 설립과 운영에 관한 약정에 가서명함.
- 250개 병상 규모의 진료 및 월남 보건부 의료요원 훈련을 담당할 국가기관으로 건립
- 한국은 2.45백만 달러를 초과하지 않는 범위에서 재정 지원(장비는 미국 제공)
- 1970년에 착공하여 1971년에 준공되었으나 개원은 1974.2월에 이루어짐.
• ‌ “한·월남 의료원 건립과 운영에 관한 약정”은 1974.1.30. 주월남대사와 월남 외상 간의 각서교환을 통해 동일자로 발효됨(조약 제491호).

2. 약정 개정
• ‌ 정부는 기 체결된 약정에 명기된 원조액(2.455백만 달러)이 공사비 증가 등으로 부족하여 원조액 증가가 불가피하자 원조액 변경 내용(약 40만 달러 증가)을 담은 약정 개정안을 1974.2.6. 월남 측에 제시하여 상호 합의함.
• ‌ 동 개정 약정은 1974.11.9. 유양수 주월남대사와 Vuong Van Bac 월남 외상 간의 각서를 교환함으로써 동일자로 발효됨(조약 제521호).

유양수

한국군 의료원

티우 월남 대통령 방한

한·월 의료원 건립

한·월 의료원 건립과 운영에 관한 약정 및 동 약정 개정

한·월남 의료원 건립과 운영에 관한 약정

한·월남 의료원 설립과 운영에 관한 약정

Vuong Van Bac 월남 외상

티우 월남 대통령

"1969"^^xsd:integer