외교문서

한.몽골 간의 외교관 및 관용여권에 대한 사증의 상호면제에 관한 협정, 1991.10.23 서울에서 서명 : 1991.12.22 발효 (조약 제1069호)

[60747] 한.몽골 간의 외교관 및 관용여권에 대한 사증의 상호면제에 관한 협정, 1991.10.23 서울에서 서명 : 1991.12.22 발효 (조약 제1069호)

한.몽골 간의 외교관 및 관용여권에 대한 사증의 상호면제에 관한 협정, 1991.10.23 서울에서 서명 : 1991.12.22 발효 (조약 제1069호)

한.몽골간의외교관및관용여권에대한사증의상호면제에관한협정,1991.10.23서울에서서명:1991.12.22발효(조약제1069호)

33039

1990

1991

영사과

조약과

741.41

대한민국

몽골

2021-0100

11

0001-0205

2022

한･몽골 간의 외교관 및 관용여권에 대한 사증의 상호면제에 관한 협정 체결 관련 내용임.

1. 추진 경위       
 • 1991.6~7월 주한 몽골대사, 아주국장 및 영사교민국장 면담 시 몽골 대통령의 1991.10월 방한 시 사증면제협정 체결 제의
 • 1991.7.23. 몽골 측, 김종휘 대통령특사 몽골 방문 시 동 협정 체결 적극 추진 요청
 • 1991.8.8. 한국 측 협정안 작성, 관계부처에 검토 문의
 • 1991.9.19. 주몽골대사관에 한국 측 협정안 송부, 몽골 외무부와 문안합의 등 교섭 지시

2. 체결 의의
 • 양국 간 외교관 및 관용여권 소지자의 인적교류를 원활하게 함으로써 실질적 관계강화에 기여하고자 함.

3. 협정안 내용
 • 외교관 또는 관용여권 소지자는 타방 당사국에 사증 없이 30일간 체류 가능
 • 외교관, 관용여권 소지자 및 그들의 가족은 사증 없이 타방당사국에 재임기간 동안 체류 가능하며, 출국사증 없이 타방당사국 출국 허가 
 • 30일을 초과하여 체류 시 사전 사증발급, 수수료 면제

4. 본 협정은 1991.10.23. 서울에서 이상옥 외무부장관과 곰보수렌 몽골 외무장관 간에 서명되고, 1991.12.22.자로 발효됨(조약 제1069호).

이상옥

체렌필린 곰보수렌

김종휘

아시아

관용여권

"1990"^^xsd:integer