외교문서

노태우 대통령 일본 방문, 1990.5.24-26. 전22권

[59786] 노태우 대통령 일본 방문, 1990.5.24-26. 전22권 결과

노태우 대통령 일본 방문, 1990.5.24-26. 전22권

노태우대통령일본방문,1990.5.24-26.전22권

31993

V.10

결과

1989

1991

동북아1과

재외국민과

724.11

일본

2021-0027

9

0001-0296

2022

노태우 대통령의 1950.5.24.~26. 일본 방문 결과임.

1. 주요 일정
 • 5.24. 일왕 내외 예방, 도쿄도지사 접견, 유력인사 접견, 제1차 정상회담, 일왕 내외 주최 공식 만찬
 • 5.25. 국회연설, 경제단체 오찬, 일본･한 친선단체 접견, 주일본특파원 간담회, 야마시타 도쿠오 전 관방장관 및 가네마루 신 전 부총리 접견, 재일교포 리셉션, 수상 주최 만찬
 • 5.26. 제2차 정상회담, 일본기자클럽 오찬 회견, 관서지방 교포를 위한 리셉션, 오사카 주요인사 접견

2. 방문 결과
 • 과거사 사과 
  - 일왕 발언: 일본 헌법상 제약 등 어려운 여건에도 불구, 과거와는 달리 가해자･피해자 명시 및 사죄의 뜻이 담긴 표현 사용(‘일본에 의해 초래된 이 불행했던 시기에 한국 국민들이 겪었던 고통을 생각하고, 본인은 통석의 염을 금할 수 없습니다’)
  - 수상 발언: 한국 국민의 뜻을 최대한 반영하여 분명한 반성･사죄의 표현 사용(‘한 시기 한반도의 여러분들이 일본의 행위에 의해 견디기 어려운 고난과 슬픔을 체험하셨던 데 대해여 겸허히 반성하며, 솔직히 사죄를 드리고자 함’)
 • 과거사 관련 현안 매듭 
  - 재일한국인의 지위개선 노력 합의(재일한국인 3세 문제 합의사항이 재일한국인 1, 2세에 확대적용되도록 노력 등)
  - 원폭피해자 치료 사업기금에 40억 엔 지원 약속, 사할린교포의 모국 자유왕래 지원확대 합의
 • 실질협력
  - 무역불균형 해소 노력
  - 산업･과학기술 6개 공동사업 합의(중소기업자동화 기술, 공공기관 간 공동연구･개발, 신소재 특성평가센터 건립, 근로자 직업병 예방 기술, 원자력협정 체결, 기초과학공동위원회 설치)
 • 조선시대 궁중유물 반환 약속
 • 3개 협정 체결(원자력, 사증간소화, 해난구조)

Osaka

가네마루 신

노태우

야마시다 도쿠오

아시아

과거사

원폭피해자

재일한국인

"1989"^^xsd:integer