외교문서

국제법업무 전산화 추진을 위한 자료조사, 1987-90

[58049] 국제법업무 전산화 추진을 위한 자료조사, 1987-90

국제법업무 전산화 추진을 위한 자료조사, 1987-90

국제법업무전산화추진을위한자료조사,1987-90

30779

1987

1990

국제법규과

743.9

캐나다

영국

일본

네덜란드

미국

2020-0094

12

0001-0084

2021

1987~90년 중 국제법 업무 전산화 추진을 위한 자료조사 관련 내용임. 

1. 주요국 국제법 업무전산화 현황 파악
 • 외무부는 1987.7.27. 국제법 업무의 효율성 및 신속성을 기하기 위해 미국, 일본, 영국, 캐나다, 네덜란드 주재 대사관에 주재국 외무부 또는 국제법 연구기관의 관계업무 전산화 현황 파악을 지시

2. 조약, 국제법 전산화 시찰1987.11.16.~21.
 • 출장자: 권영국 국제법규과 서기관 외 2명
 • 시찰기관: 일본 외무성, 일본 국회, 니혼게이자이신문사 및 국제 데이터뱅크
 • 시찰 내용
  - 일본 외무성: 조약용어 검색시스템 도입 경위 및 활용 현황, 컴퓨터를 이용한 조약용어 예집 편찬, 제3국 간 조약 체결에 관한 정보의 전산관리, 미국･일본 안전보장조약 관계 국회의사록의 전산관리
  - 일본 국회: 국회의사록 전문 전산입력 관리
 • 건의 사항
  - 조약 업무 전산화 적극 추진: 업무가 비교적 정형화 되어 있어 전산화 추진이 용이, 데이터베이스 형성을 위해 조약분류, 코드화, 입력항목 선정 등 작업 필요, 일본의 경우와 같이 국문 번역 시스템 개발에 중점
  - 국제법 업무 전산화: 장기적인 관점에서 전산화를 추진하되 자료의 방대성을 감안, 입력내용 선정에 유의
  - 다양한 정보활용을 위해 국내･외 데이터뱅크 등 활용

권영국

"1987"^^xsd:integer