외교문서

한.일본 간의 항공업무를 위한 협정의 개정을 위한 각서교환, 1988-90

[57937] 한.일본 간의 항공업무를 위한 협정의 개정을 위한 각서교환, 1988-90

한.일본 간의 항공업무를 위한 협정의 개정을 위한 각서교환, 1988-90

한.일본간의항공업무를위한협정의개정을위한각서교환,1988-90

30632

1988

1990

조약과

통상2과

741.31

일본

대한민국

2020-0082

7

0001-0248

2021

1988∼90년 중 한･일본 간의 항공업무를 위한 각 협정의 개정을 위한 각서교환 내용임.

1. 한･일본 항공협정 부표 개정을 위한 각서교환1988.4.27.
 • 경위
  - 1988.1.26.~30. 서울에서 개최된 한･일본 항공당국 간 회담에서 합의
 • 주요 개정내용
  - 현행 한･일본 항공협정 부표상 한국 측이 취항할 수 있는 6개 노선에 하기 3개 노선을 추가함.
  - 부산･제주-나고야, 서울-삿포로, 서울-나가사키
 • 동 각서는 1988.4.27. 서울에서 최광수 외무주장관과 야나이 신이치 주한 일본대사 간에 서명･교환되어 동일자로 발효됨외무부고시 제157호.
 • 동 협정부표의 개정으로 한국항공의 일본 취항이 확대됨으로써 한･일본 양국의 교류증대와 관계 긴밀화에 기여하게 될 것임.

2. 한･일본 항공협정1967.5월 체결 개정을 위한 각서교환1990.3.30. 
 • 경위
  - 1989.8.28.~30. 제주에서 개최된 한･일본 항공당국 간 회담에서 합의
 • 주요 개정내용
  - 현행 한･일본 항공협정 부표상의 한국 측 의 기존 8개 노선에 서울･부산-센다이 노선을 추가함.
  - 1967.5.16.자 부속서한 1항의 내용중 일본 측의 출입지점을 현 8개지점에서 9개지점으로 증설함.
 • 동 각서는 1990.3.30. 서울에서 최호중 외무부장관과 가와시마 쥰 주한 일본대사대리 간 교환되어 동일자로 발효됨외무부고시 제181호.
 • 동 협정 개정으로 한국 민항의 일본취항이 더욱 강화됨으로써 한･일본 양국간의 인적, 물적교류증대와 관계 긴밀화에 기여하게 될 것임.

3. 한･일본 항공협정의 개정에 관한 각서교환1990.11.20.
 • 경위
  - 1990.2월 제주에서 개최된 한･일 항공 당국간 회담에서 합의
 • 주요 개정내용
 • 한국항공기의 일본 내 출입지점을 현 9개 지점에서 12개 지점으로 확대
 • 한･일본 간 기존 항공노선 증설
  - 한국 측: 기존 9개 노선에 2개 노선 추가히로시마, 오키나와
  - 일본 측: 기존 2개 노선에 1개 노선 추가서울, 부산, 제주 이외의 1개 지점
  - 동 각서는 1990.11.20. 도쿄에서 이원경 주일본대사와 나카야마 타로 일본 외무대신 간에 교환되고, 동일자로 발효됨외무부고시 제201호.

토-쿄-

나고야시

삿포로시

나가사키현

Busan

서울시

제주

도쿄

야나이 신이치

이원경

최광수

최호중

가와시마 쥰

가와시마 쥰

나카야마 다로

"1988"^^xsd:integer