외교문서

1989년도 한.일본 생사류 회담. 동경, 1989.4.26-27

[56956] 1989년도 한.일본 생사류 회담. 동경, 1989.4.26-27

1989년도 한.일본 생사류 회담. 동경, 1989.4.26-27

1989년도한.일본생사류회담.동경,1989.4.26-27

29072

1989

1989

통상2과

765.311

2019-0088

4

0001-0263

2020

1989년도 한･일본 생사류 회담이 1989.4.26.~27. 도쿄에서 개최됨.

1, 대표단(수석대표)
• 한국 측: 황규정 주일본대사관 참사관
• 일본 측: 타니노 사쿠타로 일본 외무성 아주국 심의관

2. 회담 결과
• 1989년도 생사 및 견연사 대일본 수출물량에 합의
• 상기 합의에도 불구, 견직물분야에서 오시마 명주에 관한 의견 대립으로 회담 결렬

3. 상공부와 일본 통산성 간 견직물 관계 제1차 협의가 1989.6.8.~9. 서울에서 개최됨.
• 한국 측은 여성용 명주를 오시마 명주로 간주하는 방안을 제안함.

4. 상공부와 일본 통산성 간 견직물 관계 제2차 협의가 1989.7.26.~27. 서울에서 개최되어, 아래와 같이 잠정 합의함.
• 견직물 대일본 수출 자율규제 물량: 595만 S/M(1988년도와 동일 수준)
• 오시마 명주 Sub-Ceiling
- Sub-Ceiling 물량은 종래와 같이 3만6천5백 반으로 규제
- 오시마 명주에 관한 한국 측 제시방안은 1990년도에 재협의

5. 1989년도 한국산 생사, 견연사 및 견직물의 대일본 수출 쿼터에 관한 합의문서가 1989.8.28. 서울에서 한･일본 양국간에 서명되어 1989년도 한･일본 생사류 협상이 타결됨.
• 양측 서명자
- 한국 측: 이준일 외무부 통상2과장
- 일본 측: 시모고오지 슈지 주한 일본대사관 참사관
• 상기 합의로 확정된 1989년도 한국의 대일 수출물량
- 생사 및 견연사 수출쿼터량: 생사 5천5백 표, 견연사 6천8백 표(1표는 60Kg)
- 견직물 대일본 수출 자율규제 물량: 595만 S/M(오시마 명주 Sub-Ceiling 물량은 종래와 같이 3만6천5백 반으로 규제)

주한 일본 대사관

통산성

생사 및 견연사 대일본 수출물량에 합의

한･일본 생사류 회담

시모고오지 슈지 주한 일본대사관 참사관

이준일 외무부 통상2과장

타니노 사쿠타로 일본 외무성 아주국 심의관

황규정 주일본대사관 참사관

"1989"^^xsd:integer