외교문서

1988년도 서울올림픽대회 : 남·북한 단일팀 구성 및 공동개최 문제, 1984-89. 전16권

[55128] 1988년도 서울올림픽대회 : 남·북한 단일팀 구성 및 공동개최 문제, 1984-89. 전16권 IOC 대표단 남·북한 방문, 1987

1988년도 서울올림픽대회 : 남·북한 단일팀 구성 및 공동개최 문제, 1984-89. 전16권

1988년도서울올림픽대회:남·북한단일팀구성및공동개최문제,1984-89.전16권

27081

V.9

IOC 대표단 남·북한 방문, 1987

1984

1989

국제연합과

문화과

정보2과

757.4

2018-0062

11

0001-0149

2019

1. ‌외무부 정보문화국은 1987.5.7. IOC(국제올림픽위원회) 위원의 남북한 종단방문 계획 관련 아래 보고서를 작성함.
• ‌이스탄불발 외신은 5.6. Siperco IOC 위원(루마니아인)이 5월 말 사마란치 위원장 특사 자격으로 평양 방문 후 판문점 경유 방한 예정임을 보도 
• ‌남북한 종단방문 결정 경위
- ‌IOC 집행위원회와 IFS(국제경기연맹)의 4.24. 합동회의 시 사마란치 위원장은 제4차 남북한 체육회담 전에 IOC 대표를 북한에 파견하여 제반 여건을 조사할 예정임을 발표
- ‌동 위원장은 로잔에서 4월 개최된 IOC 집행위원회·KOC(한국올림픽위원회) 대표단 회의에 참석한 김운용 총재에게 동 대표가 Siperco 위원을 대체할 가능성이 있음을 언급
• ‌한국 측 기본 입장
- ‌판문점 통과 방한을 원칙적으로 환영
- ‌한국 측 공식 접수기관은 KOC 및 SLOOC(서울올림픽조직위원회)이며 정부는 표면적인 간여 유보

2. 외무부는 1987.5.27. 전 재외공관에 아래 사항을 통보함.
• ‌IOC는 5.25. 성명을 통해 북한이 동 위원회 대표단의 남북한 종단방문 제의를 거부하고 북한 방문만 허용한 데 대해 북한 측의 반대에 실망하나 대표단을 북한에 파견할 것임을 5.19. 북한 NOC 측에 통보하였음을 발표함.
• ‌IOC는 북한 측에 제4차 남북한 체육회담 시 구체적인 합의가 가능토록 대표단 방북 시 12개 항목의 조사에 협조해 줄 것을 요청함.

3. ‌박세직 SLOOC 위원장 및 김종하 KOC 위원장의 1987.6.27. IOC 대표단(Siperco 위원 및 Coupat 
보좌관)과의 협의 내용임.
• ‌IOC 대표단의 방북 시 북측 수락 사항을 한국 측에 통보
- ‌북한은 경기 운영 및 조직 관련 IOC 헌장 준수, 한국대표단의 북한 입국 보장 등 IOC 허가자에 대한 입국 보장 및 수송 협조 확인
• ‌북한 배정 종목 추가 문제
- ‌IOC 측은 사마란치 위원장이 1개 종목 추가 양보를 희망하고 있고 국제적 여론과 동구권 국가들도 같은 입장임을 설명한바, 한국 측은 IOC 중재안은 최종안인 만큼 더 이상 양보 의사는 없으며 모든 문제가 해결될 경우 제4차 남북체육회담 시 추가 할애에 융통성 여지가 가능함을 시사
• ‌북한 대회 명칭 및 조직위원회 구성 문제
- ‌IOC 측은 평양에 별도 명칭의 조직위원회 구성 입장으로 IOC는 평양조직위원회 관할 시 한국 측과 
협의할 것임에 따라 공식적으로는 IOC 관할하에 있지만 비공식적으로는 IOC와 SLOOC 관할하에 
있게 됨을 설명
- ‌한국 측은 북한의 별도 대회 명칭 주장은 올림픽 공동주최 명분을 위한 정치적 의도임을 강조하고 별도 조직위원회는 수락 불가하며 소위원회 성격의 조직위원회만 인정 가능함을 설명

대한올림픽위원회

서울올림픽대회조직위원회

국제올림픽위원회(IOC)

IFS

국제경기연맹

서울올림픽조직위원회

판문점

남북한 종단방문

사마란치 위원장

"1984"^^xsd:integer