외교문서

한·포르투갈 어업협력, 1986-87

[53838] 한·포르투갈 어업협력, 1986-87

한·포르투갈 어업협력, 1986-87

한·포르투갈어업협력,1986-87

25723

1986

1987

기술협력과

763.72

포르투갈

2017-0076

10

0001-0025

2018

1. ‌주일 포르투갈대사관은 1986.7.1.자 주일대사관 앞 공한을 통하여 1986년에도 1985년과 같이 한국의 ICSEAF(동남대서양수산기구) 어획 쿼터 일부를 한국이 포르투갈에 양도해 줄 것을 요청함.
• 수산청은 포르투갈의 요청에 대해 1986년도 한국의 민대구 쿼터 잔여량 2,476톤 중 향후 한국 어선의 출어에 대비한 최소량 476톤을 제외한 2,000톤을 포르투갈에 양도하고자 한다는 입장을 1986.8월 외무부에 통보해 옴. 
• 외무부는 1986.8월 한국이 1986년도 잔여 쿼터량 2,476톤 중 2,000톤을 포르투갈에 양도할 
것임을 포르투갈과 ICSEAF에 통보함.
- ‌포르투갈에 대해서는 주일대사관이 주일 포르투갈대사관에 통보 
- ‌ICSEAF에 대해서는 주스페인대사관이 통보 

2. ‌주일 포르투갈대사관은 1987.6.15.자 주일대사관 앞 공한을 통하여 1987년도 한국의 ICSEAF 어획 쿼터 일부를 한국이 포르투갈에 양도해 줄 것을 요청함.
• 수산청은 포르투갈의 요청에 대해 한국의 동방원양개발(주)이 1987.9월 트롤선을 출어 계획으로 있어 양도가 불가능하다는 입장을 1987.7월 외무부에 통보해 옴.
• 그러나, 수산청은 1987.9월 기존의 입장을 변경하여 1987년도 한국의 민대구 쿼터 잔여량 2,000톤 중 향후 한국 어선의 출어에 대비한 최소량 500톤을 제외한 1,500톤을 포르투갈에 
양도코자 한다는 입장을 외무부에 재차 통보해 옴. 
• 외무부는 1987.9월 한국이 1987년도 잔여 쿼터량 2,000톤 중 1,500톤을 포르투갈에 양도할 
것임을 포르투갈과 ICSEAF에 통보함.
- ‌포르투갈에 대해서는 주일대사관이 주일 포르투갈대사관에 통보 
- ‌ICSEAF에 대해서는 주스페인대사관이 통보

주일 한국 대사관

주일 포르투갈 대사관

ICSEAF

동남대서양수산기구

동방원양개발

포르투갈 어업협력

"1986"^^xsd:integer