외교문서

북한 대표단 일본 방문

[5269] 북한 대표단 일본 방문

북한 대표단 일본 방문

북한대표단일본방문

6040

1971

1973

동북아1과

725.31

일본

북한

D-0014

44

0001-0088

2004

북한 대표단의 1973년 중 일본 방문 현황임.

1. 북한 대표단의 동경도 방문 추진
• 북한은 강양욱 대외문화연락협회 회장을 단장으로 하는 대표단의 1971~73년 중 동경도 방문을 추진함.
- ‌동경 미노베 지사는 1971.12.14. 의회에서 1970년 동 지사의 평양 방문에 대한 답방 형식으로 북한 대표단의 방일 초청을 위하여 외무성과 협의 중임을 밝힌바, 외무부는 주일본대사관에 동 사안의 중요성을 감안하여 성사되지 않도록 교섭할 것을 지시함.
- ‌주일본대사관은 일본 정부는 북한 인사들의 일본 방문을 체육, 학술 및 문화 교류에 한정한다는 입장을 고수하고 있음에 따라 동 북한 대표단의 정치적 성격을 고려하여 부정적 입장임을 보고함.
- ‌일본 언론은 1972.2.19. 동 지사가 조총련 부의장에게 초청장을 전달하였으며, 강양욱이 3.27. 조총련을 통하여 방일 초청 수락서를 동경 도지사에게 전달하였음을 보도함.
• 동경도 지사는 7.27. 법무상 및 외무상을 방문하여 북한 대표단 방일을 허가해 줄 것을 요청하였으나, 법무상과 외무상은 현 단계에서는 정치적 교류를 시행할 시기가 아니며, 문화 등 분야로부터 점진적으로 확대해 나간다는 정부 입장에 따라 동 대표단의 입국을 허용할 수 없음을 밝힘으로써 추진이 무산됨.

2. 조선교육문화직업동맹 대표단
• 1973.7.5.~20. 이찬선 조선교육문화직업동맹 부위원장이 단장이 된 대표단이 일본 43회 일본 교직원조합대회에 참석하기 위하여 일본을 방문함.
- ‌일본 교직원조합 위원장 일행의 1972.11월 평양 방문에 대한 답방
- ‌우리 정부는 일본 정부의 북한인 입국 허가 기준이 비정치에서 정치적 색채를 띠는 노동관계자 허가로 확대된 것에 대하여 우려를 가지고 주일 대사관에 일본 정부에 반대 입장을 전달하도록 지시
- ‌7.4. 일본 법무상은 전국 입관소장 회의 석상에서 미승인 제국과의 인적 교류는 국제 정세와 국익을 고려하여 적극적으로 임한다고 강조한 것으로 일본 언론들이 보도

3. 직업총동맹 대표단
• 1973.9.21.~10.4. 문병록 직업총동맹중앙위원회 부의장을 단장으로 하는 대표단이 일본 노동계와의 교류를 위하여 일본 노동조합총평의회의 초청으로 일본을 방문함.
- ‌일본 총평 고문이자 일조문화교류협회 및 일조노동자교류연대 연락회의 대표위원 일행은 72.9월 북한 직업총동맹의 초청으로 평양을 방문하여 일-북한 간 민간문화교류 협정을 체결

4. 대외과학기술교류협회 대표단
• 1973.10.6.~11.3. 신명천 과학원 함흥분원 분원장을 단장으로 한 대표단이 일본을 방문, 10.31. 일-조 과학기술교류계획 합의서에 조인함.

문병록

일본 노동조합총평의회의

동경도 방문

북한 대표단

일본 방문

강양욱

강양욱 대외문화연락협회 회장

동경 미노베 지사

미노베

이찬선

이찬선 조선교육문화직업동맹 부위원장

조총련

"1971"^^xsd:integer