외교문서

일본 · 중국(구 중공) 관계

[5020] 일본 · 중국(구 중공) 관계

일본 · 중국(구 중공) 관계

일본·중국(구중공)관계

5781

1973

1973

동북아1과

동북아2과

722.12

중국

일본

미국

C-0060

44

0001-0125

2004

1. ‌주일대사는 나카소네 통산상을 단장으로 하는 대표단의 1973.1.17.~21. 중국(구 중공) 방문 관련 사항을 아래 보고함.
• 나카소네 통산상, 이나야마 일·중 경제협회장 등 관민 합동대표단 구성
• 중국 유전 개발에 관한 양국 간 협력, 중국 원유 수입, 플랜트 수출, 일본에서의 중국박람회 개최, 북경 등 주재 JETRO(일본경제무역대표부) 사무소 개설 문제 등 협의 예정
• 주은래 수상과의 1.18. 회담 시 합의 내용
- ‌조속한 무역협정 체결, 중국산 원유의 대일본 수출 지속, 중국 대륙붕 석유자원 개발을 위한 기자재는 수입하나, 공동개발은 유보
• 나카소네 통산상의 1.21. 귀국 기자회견 요지
- ‌중국 측은 일본에 대한 미국의 핵우산정책은 일본의 문제이므로 관여치 않으나, 일본의 안보, 핵정책을 승인하거나 지지한 것은 아니라는 입장 표명

2. ‌주일대사는 1973.3.20. 자민, 사회, 공명당 등 4당 의원으로 구성된 ‘일·중 우호의원연맹’이 4월 중 정식 결성될 것이라고 보고함.

3. 주일대사는 1973.4.3. 및 4.9. 일·중 관계에 관해 아래 보고함.
• 초대 주중 일본대사는 오히라 외상 명의 중국 희붕비 외상에 대한 정식 초청 친서 전달
• 일-중국 간 해저케이블 건설 관련 3년 내 건설키로 합의
• 주중 일본대사는 다나카 수상의 주은래 수상에 대한 방일 초청 친서를 4.8. 주 수상에게 전달하는 한편 일·중 정기각료협의 개시를 제의

4. 주일대사는 1973.5.7. 일·중 관계에 관해 아래 보고함.
• 해저케이블협정 정식 서명(5.6.): 3년 내 완성, 비용은 양국이 반분
• 항공협정은 일-대만 간 노선에 관한 양측 입장 상이로 조기 타결 난망시

5. ‌주일대사는 1973.5.15. 라오충조 중·일우호협회 대표단장의 5.14. 다나카 수상과의 회담 결과를 아래 보고함.
• 다나카 수상은 항공협정 체결 교섭의 적극적인 추진 및 일·중 우호평화조약의 조속한 체결을 희망 
• 라오 회장은 해저케이블협정 체결 등 양국 간 실무교섭 진전을 높이 평가
6. 주시모노세키총영사는 1973.8.16. 일·중 우호시모노세키의회 의원연맹이 8.11. 발족되었음을 보고함. 

7. ‌주일대사는 1973.9.14. 언론 보도를 인용하여 9.11. 방일한 중국경제무역 대표단이 주은래 수상의 다나카 수상에 대한 아래 내용의 친서를 전달했다고 보고함.
• 중국 희붕비 외상의 방일 희망
• 오히라 외상에 대한 방중 초청

8. ‌주일대사는 1973.9.17. 언론 보도를 인용하여 진초 주일중국대사가 희붕비 외상의 오히라 외상에 대한 아래 내용의 친서를 전달했다고 보고함.
• 일·중 양국 외상의 상호 방문 희망
- ‌10월 하순경 희붕비 외상의 방일, 오히라 외상은 11월 중 방중
• 양국 간 통상, 무역, 항공, 어업 및 해운 실무협정 교섭 체결의 필요성 및 조속한 진전 희망
• 오히라 외상의 방중을 환영하며, 금년 중 실현 희망 표명

9. ‌주일대사는 1973.9.12. 북경발 언론 보도를 인용하여 일·중 양국 정부가 12.12. 북경에서 아래 내용의 무역협정 체결 및 동 협정의 잠정 실시에 관한 교환공문에 가조인했다고 보고함.
• 관세 등 최혜국대우 상호 향유
• 양국 간 지불통화는 엔화, 인민화 또는 양국이 인정하는 교환 가능한 통화 사용
• 기술 교류 및 무역에 관한 전람회 개최 추진
• 상사중재기관 이용 장려
• 양국 정부관계자 간 혼성위원회 설치 등

이나야마 요시히로

저우언라이

공동개발은 유보

미국의 핵우산정책

중국 대륙붕 석유자원 개발을 위한 기자재는 수입

중국산 원유의 대일본 수출 지속

해저케이블협정

중국(구 중공) 방문

항공협정

나카소네

나카소네 통산상

다나카 수상

주은래

주일대사

"1973"^^xsd:integer