외교문서

한 · 볼리비아간의 문화협정

[4680] 한 · 볼리비아간의 문화협정

한 · 볼리비아간의 문화협정

한·볼리비아간의문화협정

5370

1969

1972

공보문화과

조약과

741.51

볼리비아

대한민국

J-0080

1

0001-0118

2003

한·볼리비아 정부 간의 문화협정 체결 안건이 1971.10.19. 국무회의에 상정되어(제출자: 
외무부장관) 의결됨. 

1. 주요 골자
•한·볼리비아 양국 정부는 자국 내의 교육기관에서 타방국의 문학 및 역사에 관한 강의, 강좌의 설치 가능성을 연구함.
•양국 정부는 방송, 서적 및 기타 간행물의 교환 및 보급, 문학 및 예술 작품의 번역 및 복제, 학자·
기술자·언론인·예술가 등의 상호 방문, 미술전시회 및 친선체육경기의 개최 등 제 방법을 통한 문화·예술·과학 및 기술 분야에 있어서의 상호관계의 발전을 촉진함.
•양국 정부는 상호 문화기관의 설치를 촉진함.

2. 교섭 경위
•정부는 1965.4.26. 볼리비아와 외교관계를 수립하고, 대중남미 외교 강화책의 일환으로 볼리비아와의 문화 교류를 강화하기 위해 1968.9월 주볼리비아 겸임대사(아르헨티나 상주)를 통하여 볼리비아 정부에 문화협정 체결을 제의함.
•그 후 동 협정 체결을 위해 교섭을 계속해 온 바, 1971.9월 볼리비아 신정부의 수립에 따라 
주아르헨티나대사가 겸임국인 볼리비아를 방문하여 협정 문안에 합의하고 1971.9.7. 주아르헨티나대사와 볼리비아 외교장관 간에 서명함.

3. ‌동 협정은 1971.10.19. 국무회의의 심의에 앞서 9.7. 볼리비아 수도 라파스에서 Mario Gutierrez 볼리비아 
외교장관과 김동성 주볼리비아 겸임대사(아르헨티나 상주) 간에 서명되었으며, 12.20. 협정 발효에 
필요한 국내 조치를 마쳤음을 확인하는 각서를 교환함으로써 1972.1.19.자로 발효됨(조약번호 제411호).

김동성

남아메리카

문화협정

문화협정 체결

Mario Gutierrez

Mario Gutierrez 볼리비아 외교장관

김동성 주볼리비아 겸임대사(아르헨티나 상주)

주아르헨티나대사

"1969"^^xsd:integer