외교문서

한 · 파나마 기술협력

[4079] 한 · 파나마 기술협력

한 · 파나마 기술협력

한·파나마기술협력

4633

1971

1971

경제협력과

762.2

파나마

M-0019

19

0001-0040

2002

1. 주한 파나마대사(도쿄 상주)는 1971.8.6. 외무부장관 및 외무부 구미국장을 면담하고 우량미 종자와 그 재배법에 관한 자료와 한국산 우량미 재배를 위한 전문가 파견 및 양어 기술협력을 요청하였으며, 외무부장관은 파나마 측 요청을 호의적으로 검토하겠다고 언급함.

2. 외무부는 1971.8.7. 과학기술처, 농림부 및 수산청에 정치·경제 면에서의 파나마의 중요성과 한·파나마의 우호관계 발전을 위하여 외무부가 작성한 파나마에 대한 기술협력 방안을 검토해 줄 것을 요청함.
●제1단계로 우량미 종자 및 재배자료 증여, 우량미 재배 및 양어 기술 교수를 위한 전문가 파견, 정부의 대외기술공여 계획 등에 의한 파나마 기술자 초청 훈련
●제2단계로 파나마에 우량미 생산 시범농장 설치, 양어 시범장 설치

3. 상기 외무부의 파나마에 대한 기술협력 방안 검토 요청에 대해 관계부처는 다음 요지로 회보함.
●수산청(8.25.) 
- 잉어 및 새우에 대한 전문가 파견 및 양어 시범장 설치, 새우 및 잉어 양식 기술지원은 가능, 연근해 및 원양어업 기술훈련소에서 2개 과정에 각 5명의 훈련생 수용 가능
●농림부(10.6.)
- 수도육종 및 재배 분야에서 각 1명씩 기술자 파견 가능 및 연 3~4명의 초청 훈련 가능, 수도 장려 품종 분양 가능 등
●과학기술처(10.13.)
- 수도육종 및 재배 1명 및 새우 및 잉어 양식 분야 1명의 전문가 파견 가능, 수도육종 재배, 연근해 및 원양어업, 도자기 분야에서 약간 명씩 훈련생 초청 가능 등

4. 외무부는 1971.11.11. 주일대사에게 대파나마 기술협력을 위한 다음 요지의 구술서를 주한 파나마대사에게 전달할 것을 지시함.
●한국 정부는 미곡 생산 및 양어 분야에서 파나마 훈련생의 접수, 동 분야에서의 전문가 파견, 우량미 종자의 제공 등 기술협력을 제공하고 가능하면 미곡 시범농장의 운영도 검토 가능

5. 주일대사는 1971.11.18. Suarez 주한 파나마대사가 상기 기술협력 제의 관련, 한국 정부에 대해 깊은 사의를 표하면서 동 내용을 본국 정부에 보고하겠다고 언급하였음을 보고함.

Antonio Gaspar Suares

우량미 종자

재배법

한국산 우량미 재배

기술협력

"1971"^^xsd:integer