외교문서

북한 · 루마니아 관계

[3757] 북한 · 루마니아 관계

북한 · 루마니아 관계

북한·루마니아관계

4282

1971

1971

구주과

725.2

북한

루마니아

D-0009

43

0001-0013

2002

루마니아 공산당 서기장 겸 평의회 의장인 ‘Ceausescu’를 단장으로 하는 루마니아 당 및 정부 대표단이 1971.6.1.~9. 중국 방문 직후 6.9.~15. 북한을 방문한바, 방문 결과는 다음과 같음. 

1. 김일성과 Ceausescu의 연설 요지
●김일성은 루마니아의 한국전쟁기와 전후 복구기 지원과 조국통일을 위한 투쟁에 대한 지원에 사의를 표하고 사회주의 국가 간의 단결이 완전한 평등, 자주권의 상호 존중, 내정 불간섭 및 동지적 협조를 기초로 할 때 공정한 단결이 될 수 있다고 언급함.
●Ceausescu는 북한 인민의 조국통일 염원을 지지하고 주한미군 철수, 군사기지 철폐, 민족자결주의 지지 및 북한의 새로운 통일방안 지지 등을 언급함.

2. 북한·루마니아 간 공동성명 발표 내용
●루마니아 대표단은 평양시, 함흥시, 공장 기업소 교육 문화기관을 참관하고 김일성을 비롯한 북한 측과의 회담을 통하여 쌍방 간의 친선협조 관계 발전 방안 및 국제 문제를 협의함.
●쌍방은 정치, 경제, 과학, 기술, 문화 관계를 발전시키고 대표단 교환, 외무부 및 경제부 대표 간 회합, 직맹, 청년 학생조직, 여맹, 기타 사회단체 간의 협조 심화에 합의함.
●루마니아 측은 미제, 일제의 책동과 주한미군 철수, 북한의 자주적 평화통일 지지, 유엔 등 국제기구에서 북한의 자결권 존중, 북한의 8개 항 평화통일 방안 지지를 표명함.
●북한 측은 민족적 독립, 자주권 존중, 평등권, 내정 불간섭 호혜원칙에 기초하여 모든 국가와 협조관계를 발전시키며 제국주의와 식민주의를 반대하는 민족해방투쟁을 지지함.
●월남, 캄보디아, 라오스 문제의 자주적 해결과 중국의 대만 해방투쟁 지지, 아랍민의 투쟁에 연대성을 표시함.
●군비 철폐, 특히 핵무기 생산 및 사용 금지, 핵무기 파괴를 위한 인민들의 투쟁을 지지하고 타국 영토로부터 군사기지 철폐와 자국 국경의 모든 군대 철수, 군사 블럭의 청산을 주장함.
●김일성 부부는 루마니아 방문 초청을 수락함.

김일성

김일성과 Ceausescu의 연설 요지

북한·루마니아 간 공동성명 발표 내용

북한을 방문

중국 방문

Ceausescu

"1971"^^xsd:integer