외교문서

Sanchez Hernandez, Fidel 엘살바도르 대통령 방한, 1970.9.28-10.2. 전2권

[3071] Sanchez Hernandez, Fidel 엘살바도르 대통령 방한, 1970.9.28-10.2. 전2권 결과보고

Sanchez Hernandez, Fidel 엘살바도르 대통령 방한, 1970.9.28-10.2. 전2권

sanchezhernandez,fidel엘살바도르대통령방한,1970.9.28-10.2.전2권

3536

V.2

결과보고

1970

1970

의전담당관실

중남미과

724.12

C-0042

5

0001-0169

2001

1970.9.28.~10.2. 공식 방한한 Fidel Sanchez Hernandez 엘살바도르 대통령과 박정희 대통령과의 정상
회담 결과 및 공동성명, 언론보도, 연설문 및 관련 자료에 관한 내용임.
1. 한·엘살바도르 정상회담(9.29.) 결과 요지는 다음과 같음.
o 일시 및 장소: 9.29. 10:00~12:00 청와대
o 배석자: 한국 측은 김학렬 부총리 등 6명, 엘살바도르 측은 Armando 경제상 등 6명
o 회담 결과
- 박 대통령은 한국을 포함한 극동아시아 정세를 설명
- 산체스 대통령은 유엔에서 한국을 계속 지지하겠다는 입장 표명, 또한 참치 합작투자, 상선 해운 합
작, 화학섬유 및 냉각 압연 합작, 엘살바도르 연해 수산 개발에 대한 기술 지원, 공군 파일럿 2명
파견·훈련지도 등 요청 및 박 대통령의 엘살바도르 방문 초청
- 박 대통령은 경제적 타당성이 있는 경우 적극 지원 용의 표명, 이번 무역협정 체결이 양국 경제 통
상 증진의 계기가 될 것으로 기대, 파일럿 파견은 정치적 오해가 없을지 검토, 1,000만 달러의 연불
수출 제공 용의 등 표명
2. 공동성명(10.2.) 요지는 다음과 같음.
o 양국 정상은 국제정세와 공동 관심사를 토의
o 양국 간 긴밀한 협력 필요성에 의견 일치
o 박 대통령은 북한의 계속적인 무력 도발행위를 설명하고, 양국은 북한의 도발과 침투가 한반도와 주
변 지역의 평화와 안전에 심각한 위협이라는 데 의견 일치
o 산체스 대통령은 유엔에서 한국 입장을 계속 지지할 것임을 확인
o 산체스 대통령은 한국의 괄목할 만한 경제 사회 발전을 높이 찬양
o 양국은 문화, 경제, 교역, 기술 분야에서 긴밀한 협력 관계를 증진시킬 것을 재확인
o 양국 간 합작 투자를 권장키로 의견 일치, 기술 정보·전문가 및 훈련생 교환을 통한 문화 기술 협
력 강화에 합의
o 양국은 산체스 대통령 방한에 즈음하여 무역 협정을 조인
o 산체스 대통령은 박 대통령의 엘살바도르 방문을 초청, 박 대통령은 이를 수락
3. 산체스 대통령은 1970.11.3. 최규하 외무부장관 앞 서한에서 자신의 한국 방문 시 박 대통령과 한국
국민이 보여 준 세심한 배려에 감사하며, 양국 간 협력 관계 발전에 노력하겠다고 언급함.

박정희

피델 산체스 에르난데스

한·엘살바도르 정상회담

공식 방한 Fidel Sanchez Hernandez 엘살바도르 대통령

"1970"^^xsd:integer