외교문서

일본 JAL기(요도호) 납북사건, 1970.3.31. 전3권

[3036] 일본 JAL기(요도호) 납북사건, 1970.3.31. 전3권 언론보도

일본 JAL기(요도호) 납북사건, 1970.3.31. 전3권

일본jal기(요도호)납북사건,1970.3.31.전3권

3499

V.3

언론보도

1970

1970

동북아과

722.6

일본

C-0040

7

0001-0147

2001

1970.3.31. 발생한 일본 JAL기(요도호) 납북사건 관련 당사국 일본과 세계 주요 언론보도와 언론보도에
대한 공관 보고에 관한 것임.
1. JAL기 승객 구출 이전의 언론 보도(1970.3.31.~4.3.)
o 4.1. 주일대사는 일본의 각 일간신문이 JAL기 납치사건을 대대적으로 보도하고 있으며 동 사건의 추
이를 24시간 수시로 보도하고 있음을 다음 요지로 보고
- JAL기의 김포공항에의 착륙 경위에 관하여는 대체로 한국 공군기의 유도에 의한 것이라고 보도
- 한국 측이 김포공항을 북한의 공항이라고 위장하여 승객을 구출하려 한 데 대해서는 사실관계만 보
도
- 동경신문은 특히 한국 정부가 승객 구출에 전력하는 것은 한·일관계 긴밀화에 대한 기대 때문이라
고 보도
- 한국 측의 노력에 감사해야 한다는 여론도 있으나 유동적인 상황 때문에 전반적인 평가는 자제하고
있는 듯
- 범인 설득이 여의치 않아 결국 JAL기가 북한으로 갈 가능성이 높은 것으로 보도
o 4.1. 주프랑스대사는 JAL기 피랍사건에 대해 ‘르몽드’, ‘피가로’, ‘프랑스 수아르’ 등이 보도하고 있으
며, 조종사의 판단과 서울 당국의 합동작전으로 JAL기가 서울에 내렸다고 보도하고 있다고 보고
o 4.3. 주일대사는 일본 신문들이 4.2. 조간 이래 JAL기가 김포에 장시간 머물고 있어 해결이 지연되
고 있는 것이 한국 정부의 강한 주장 때문인 것처럼 보도하는 경향이 있어 주일대사관 공사가 일본
외무성에 이를 지적한 데 대해 일본 정부도 이를 언짢게 생각하고 있다고 언급했다고 보고
2. JAL기 승객 구출 및 일본 귀환 후 언론 보도(4.5. 이후)
o 이탈리아, IL TEMPO(4.5.): 북한까지도 못마땅하게 생각하는 납치범의 운명이 관심거리
o 주영대사 보고(4.6.): 영국 언론들은 기체와 승무원을 일본에 귀환케 한 북한의 조치는 국제적 비난을
모면하려는 데 기인한다고 보도
o 프랑스, 피가로(4.5.): 항공기 피랍 방지를 위해 국제사회의 강력한 조치가 필요
o 미국, 뉴욕 타임스: 요도호가 평양에 착륙한 것처럼 속이고 서울에 착륙한 점, 일본 운수차관이 용감
하게 인질로 나선 점이 특히 주목되는 점이라고 보도
o 주일대사 보고(4.7.): 4.7.자 일본의 각 조간신문은 북한이 납치범들의 ‘혁명근거지론’을 명확히 부정
하고 이를 ‘일본 반동’이 조작한 것이라고 한 점이 주목된다고 보도

JAL기 피랍사건

일본 JAL기(요도호) 납북사건

"1970"^^xsd:integer