외교문서

대사부임 - 독일, 1984-85

[20762] 대사부임 - 독일, 1984-85

대사부임 - 독일, 1984-85

대사부임-독일,1984-85

21519

1984

1985

서구1과

의전담당관실

711.2

독일

북한

2015-0003

33

0001-0139

2016

1. ‌독일 정부는 1984.10.2. Jurgen Kleiner 외무성 인사과장을 신임 주한 독일대사로 임명하기 위한 한국 정부의 아그레망을 요청함.
• ‌정부는 10.18. 아그레망을 부여함. 

2. ‌Jurgen Kleiner 신임 대사는 1985.2.10. 외무부장관을 예방, 신임장 및 소환장 사본을 전달하고 
2.21. 전두환 대통령을 예방, 신임장을 제정한바, 동 대사의 신임장 제정사 요지는 다음과 같음.
• ‌한·독 양국은 100년 이상의 외교 관계 속에서 자유에 대한 압박 및 전쟁들로 인해 많은 변화와 고난으로 
점철된 역사를 체험하여 왔는바, 오늘날도 양국은 민족의 의지에 반하여 각기 분단됨.
• ‌한국이 북한 공산 집단의 침략으로 매우 고통스러운 동족 상잔을 겪었던 반면 독일은 이 같은 불행을 피할 수 있었기에 양독 간의 단계적인 관계 개선이 가능했던 것임.
• ‌한국이 금세기 말 이전에 지구 상에서 고도로 발달된 나라 가운데 하나가 될 것으로 확신하며 독일의 산업은 한국의 급속한 발전에 계속 기여할 수 있기를 희망함.
 
3. ‌전두환 대통령의 답사 요지는 다음과 같음.
• ‌양국은 국토 분단의 고통을 겪으며 평화적 통일이라는 공통의 열망을 갖고 있으며 여러 난관에도 불구하고 양국이 각기 동·서양에서 가장 성공적인 경제발전을 이룩했음을 만족스럽게 생각함.
• ‌양국이 그러한 위대한 업적을 이룰 수 있었던 것은 바로 두 나라 국민성이라 할 수 있는 성실과 근면, 그리고 창의성에서 비롯된 것이라 믿고 있음.
• ‌한 세기에 걸친 양국 간의 전통적 우호협력 관계가 평화, 자유 및 번영이라는 공동목표에 기초를 두고 서로 유사한 역사적 배경으로 연결되어 있는 가운데 앞으로도 계속 강화되기를 희망함.

아그레망

국토 분단

아그레망

통일

Jurgen Kleiner

Jurgen Kleiner 신임 대사

Jurgen Kleiner 외무성 인사과장

전두환 대통령

통일

"1984"^^xsd:integer