외교문서

한.일본 어업공동위원회, 제18차. 동경, 1984.3.29-31. 전2권

[20245] 한.일본 어업공동위원회, 제18차. 동경, 1984.3.29-31. 전2권 기본문서

한.일본 어업공동위원회, 제18차. 동경, 1984.3.29-31. 전2권

한.일본어업공동위원회,제18차.동경,1984.3.29-31.전2권

21051

V.1

기본문서

1983

1984

동북아1과

763.731

일본

2014-0084

10

0001-0214

2015

제18차 한국과 일본 간 어업공동위원회가 1984.3.29.~31. 도쿄에서 개최됨.
1. 어업자원 전문가 회의
o 어업공동위원회에 앞서 어업자원 전문가 회의가 1984.3.26.~28. 나가사키에서 개최
o 정갑래 수산청 연근해과장, 박병하 수산진흥원 과장 등 참석
o 나가이 수산청 연구부 자원과장 등 참석
o 주요 논의사항
- 해황, 수온 및 염분 추이 등 어업자원 환경
- 전갱이, 고등어 등 부어류 및 참조기, 갈치, 대하, 참돔 등 저어류 어족 자원 상태
- 저어류 어족자원에 대한 평가를 기초로 한 일본 측 자율규제 조치 전후의 자원 동향
2. 어업공동위원회
o 참가 대표
- 이종휘 수산청 차장, 양세훈 주일대사관 참사관, 이봉래 수산진흥심의회 위원 등 수산청,
외무부, 내무부, 수산진흥원 대표 참석
- 오카야스 농용지개발공단 이사장, 오지마 수산청 차장, 아리마 외무성 아시아국 참사관 등
수산청, 외무성, 해상안보청 대표 참석
o 주요 논의사항
- 어업자원 현황 및 자원관리 방안에 관한 의견 교환
- 양국 간 해난구조 및 긴급피난에 관한 협정 관련, 일측은 해난구조 문제부터 6월 합의를
목표로 실무협의 제의
- 저인망 어업 금지수역 어로 단속(합의의사록 8항(c) 준수) 관련, 일측은 감시선 계속 파견
및 지도 단속 강화, 단속 통보 강화, 처분 및 처분 결과 신속 통보, 지도단속 대책 협의를
위한 정기회의 개최 등을 요청
- 일본 연안어선 1,700척의 공동 규제 수역 내 조업 관련, 한국 측은 조업 구역과 어선 규모
에 있어 일측의 자제를 요망

나가사키

도쿄

어업공동위원회

어업자원

자원관리 방안

나가이 수산청 연구부 자원과장

박병하 수산진흥원 과장

아리마 외무성 아시아국 참사관

양세훈 주일대사관 참사관

오지마 수산청 차장

오카야스 농용지개발공단 이사장

이봉래 수산진흥심의회 위원 등 수산청

이종휘 수산청 차장

정갑래 수산청 연근해과장

"1983"^^xsd:integer