외교문서

UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

[19806] UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

[19806] UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

UNDP(UN개발계획)의 대북한 지원사업, 1983-84

undp(un개발계획)의대북한지원사업,1983-84

undp(un개발계획)의대북한지원사업,1983-84

20573

1983

1984

국제연합과

732.44

북한

2014-0052

9

0001-0180

2015

1. UNDP(유엔개발계획)의 대북한 사업계획 관련 내용임.
o UNDP는 1982~85 중 1,800만 달러 규모의 대북한 사업계획을 작성하였으며, 동 계획에는 평양 신
공항 등 북한 민간항공 시설개선을 위한 사업예산 181만 달러가 포함
o 외무부는 상기 대북한 사업이 군사적 목적에 전용될 가능성에 유의, 1983.2월 개최되는 UNDP 이사
회에서 이의를 제기하는 방안 등 사전대책을 검토
o 외무부는 미국 및 UNDP 측과 협의한 결과, 한국 측이 이의를 제기한다 해도 실제적 효과를 기대할
수 없고, 또한 한국 측에서 이의를 제기할 경우 소련 등 공산권에서도 UNDP의 대한국 사업에 이의
를 제기할 가능성이 있다고 판단하여 UNDP 측에 이의를 제기하지 않기로 결정
- 외무부는 이러한 내용을 1983.7월 대통령에 보고
2. UNDP 북한안내서 관련 내용임.
o 평양주재 UNDP사무소는 1983.4월 북한 생활조건에 관한 안내서를 작성
- 북한의 교통, 통신, 화폐, 주택, 음식, 교육 등에 관한 14페이지 안내서
o 동 안내서를 비공식 입수한 주유엔대표부는 안내서 내용 중에 김일성 주석의 항일투쟁 기록이 포함
된 것을 발견하고, UNDP 측에 오류를 시정하도록 비공식 제기할 예정임을 외무부 본부에 보고
- 외무부 본부는 김일성 주석의 항일투쟁 기록은 북한의 주장과 자료에만 근거한 것으로서 객관적 자
료에 의해 증명되지 않은 점을 지적하고, 유엔에서 이미 발간한 자료에 입각하여 안내서를 작성하도
록 UNDP 측에 요청할 것을 지시
o UNDP는 한국 측 요청에 따라 1983.5.5. 인쇄 완료된 동 안내서 배포를 중지시키고, 평양 주재
UNDP대표에게도 동 안내서 배포를 금지하라고 지시
3. 주프랑스대사는 1984.4.17. 유네스코가 UNDP 자금 140만 달러를 활용하여 5년 동안 북한의 외국어
연구소 시설 현대화와 외국어 통역전문가 양성을 지원해 주기로 하였다고 외무부에 보고함.
4. 본 문서철에는 UNDP 자금으로 장비를 구입하는 경우에 적용되는 지침 및 절차에 관한 자료가 포함되
어 있음.

유엔개발계획(UNDP)

대북한 사업계획

주프랑스대사

"1983"^^xsd:integer