외교문서

전두환 대통령 일본 방문, 1984.9.6-8. 전19권

[19360] 전두환 대통령 일본 방문, 1984.9.6-8. 전19권

[19360] 전두환 대통령 일본 방문, 1984.9.6-8. 전19권 연설문

전두환 대통령 일본 방문, 1984.9.6-8. 전19권

전두환대통령일본방문,1984.9.6-8.전19권

20084

V.11

연설문

1984

1984

동북아1과

의전담당관실

724.11

일본

2014-0017

2

0001-0315

2015

1. 1984.9.6. 전두환 대통령은 일본방문 전 아래 요지의 출국성명을 발표함.
o 한국의 국가원수로서 처음 일본을 공식 방문
o 양 국민 간에는 쓰라린 역사를 지니고 있으나 양국 간 국교정상화 이후 20년이 지난 만큼 미래를
향해 나아가야 할 시점
o 아·태 지역의 세기를 맞아 한·일 양국은 상호협력과 신뢰를 바탕으로 새로운 파트너십을 모색해야
하는 역사적 과제를 안고 있는 상황
o 방문기간 중 일본 각계 지도자들과 양국 관계의 새로운 미래상과 역내 평화와 안정을 위한 협력방안
을 논의할 예정
2. 천황 주최 만찬(1984.9.6.) 시 대통령 답사 요지는 아래와 같음.
o 양국 간 불행한 과거는 밝고 가까운 한·일 간의 미래를 여는 밑거름이 되어야 할 것
o 한국은 비폭력 평화주의를 국가지표로 삼고 민족통일의 평화적 성취를 위해 노력
o 한일 양국은 자유와 민주, 평화와 번영이라는 공통의 이념 아래 세계에 귀감이 되는 선린관계를 수
립하기를 희망
3. 나카소네 수상 주최 오찬(1984.9.7.) 시 대통령의 답사 요지는 아래와 같음.
o 한일 양국은 지리적 위치로 좋든 싫든 오랫동안 서로 불가분의 상관관계를 맺어온 숙명의 이웃
o 한일 양국은 이제 서로 마음을 열고 서로 도우면서 평화와 번영의 길을 함께 걷는 새 시대를 열어
야 할 것
o 남북한 당국 최고책임자의 상호방문과 회담제의 배경 설명
o 역내 평화와 안정, 그리고 번영을 발전시켜 희망찬 태평양시대의 미래를 함께 열어 나가기를 희망
4. 기타 일본 도착성명, 교민대표 접견 시 격려사, 일본 각계 지도자초청 리셉션 격려사, 귀국성명 등이
첨부되어 있음.

출국성명

일본방문

천황 주최 만찬

나카소네

전두환 대통령

천황

"1984"^^xsd:integer