외교문서

북한 통상사절단 이탈리아 방문, 1967.11.3-30

[1906] 북한 통상사절단 이탈리아 방문, 1967.11.3-30

북한 통상사절단 이탈리아 방문, 1967.11.3-30

북한통상사절단이탈리아방문,1967.11.3-30

2171

1967

1967

구주1과

725.1

이탈리아

D-0005

6

0001-0068

1998

1. 주이탈리아대사는 1967.5.30. 주이탈리아미국대사관을 통하여 북한 통상사절단 일행 5~6명이
1967.9월 또는 10월경 이탈리아를 방문할 계획을 가지고 있다는 것을 보고함.(1967.5.30.)
2. 본부는 북한의 대 이탈리아 침투에 대한 효과적인 저지 방안을 강구하기 위하여 1967.6.2. 주이탈리
아대사에게 북한의 대 이탈리아 통상내용, 차관내용과 우리나라의 대 이탈리아 차관 전망 등을 보고
하도록 지시함.
3. 주이탈리아대사대리는 1967.6.3. 이탈리아 외무성 아시아과장을 면담하고 한국과 북한의 대 이탈리
아 무역량(한국의 대 이탈리아 수출만 200여만 불이나 북한의 대 이탈리아 무역고는 50 내지 60만 불
로서 한국과 이탈리아 무역고의 100분의 1에도 미달)이나 차관 규모 등에 비추어 현격한 차이가 나는
점에 비추어 이탈리아가 북한의 통상사절단을 접수하여 한국과 이탈리아간의 정치문제를 야기할 필
요가 없지 않느냐는 점을 설명하였는바, 이탈리아 측은 북한 통상사절단의 이탈리아 방문은 경제적
의의보다도 정치적 의의가 더 큰 것이긴 하지만 이탈리아로서는 개인간의 교역이 국가이익과 배치되
지 않는 한 방지하기 곤란하다고 언급하였음을 보고함.
4. 주이탈리아대사관 공사가 1967.11.24. 이탈리아 외무성 경제국 공산지역 담당과장을 방문하여 동인
으로부터 북한 통상사절단이 이탈리아를 방문하여 활동하고 있다는 아래 요지의 사실을 통보받음.
 통상사절단은 김류식을 단장으로 하는 5명이며 1967.11.3. 이탈리아 로마에 도착하여 11.23.까지
이탈리아 공식 방문일정을 모두 마쳤고 귀국 준비 중임.
 동 사절단이 접촉한 이탈리아 상사는 피렌체의 Nuovo Pignone(기계 공업 및 주물공장), 라스페
시아의 Termomecanica(열공업), 제노바의 Italcantieri(조선소), 밀라노의 SNIA VISCOS(비스코스
직물 의류공장)와 ENI(국영 탄화수소공업)와 볼로냐와 토리노의 공장임.
 이탈리아의 무역진흥공사측에서 동 사절단을 수행한 자의 말에 의하면 북한 사절단의 이탈리
아 방문 목적은 망간 및 비금속광물을 수출하기 위한 시장조사 및 이탈리아로부터 주요 특수기
계공구 제조공장, 합성섬유공장, 그리고 어선 건조를 위한 일반적인 기초조사 등이며 동 사절단
중 3명의 기사가 포함되었다고 함. 이탈리아측은 북한으로부터 광석을 수입할 경우 귀로에 적
재할 수 있는 화물이 없어 그 실현가능성이 매우 낮은 것으로 보고 있다고 함.
5. 주이탈리아대사는 1967.12.7. 보고에서 북한사절단이 임무를 마친 11.23.~30.까지 로마에 체재한 이
유는 이탈리아 정부당국과 접촉할 것을 희망하여 출발을 연기한 것이나 이탈리아 외무성 당국이나
해외 통상성인사와 접촉한 사실이 없었다고 함.

주이탈리아 미국 대사관

이탈리아 외무부

북한 통상사절단

시장조사

일반적인 기초조사

"1967"^^xsd:integer