외교문서

한 ∙ 일본 경제각료간담회. 서울, 1966.9.8-10

[18738] 한 ∙ 일본 경제각료간담회. 서울, 1966.9.8-10

한 ∙ 일본 경제각료간담회. 서울, 1966.9.8-10

한∙일본경제각료간담회.서울,1966.9.8-10

2003

1966

1966

경제협력과

761.311

Re-0015

6

0001-0473

2005

한일회담

한ㆍ일 경제각료간담회가 1966.9.8.~10.간 서울에서 개최되었는바, 동 간담회의 주요 내용은
다음과 같음.
1. 간담회 참석자
 한국측: 장기영 부총리 겸 경제기획원장관, 김정렴 재무부장관, 박동묘 농림부장관, 박충훈 상공
부장관, 안경모 교통부장관, 김동조 주일대사 등 20명
 일본측: 후지야마 경제기획청장관, 후꾸다 대장대신, 마쯔노 농림대신, 미끼 통상산업대신, 아라
후네 운수대신, 기무라 주한대사 등 32명
2. 간담회 의제
 한일 양국의 경제현황 소개
 한일 경제협력
- 청구권자금 제1차년도 실시계획의 추진과 협조, 민간상업차관 3억 불 이상에 관련된 사항, 일본의 대
북한 경제관계, 종합제철공장 사업을 위한 국제차관단 구성, 발전소 건설, 대한국경제협의체, 재일한
국인의 본국투자 등
 한일 양국의 통상증대 문제
- 양국 무역수지의 개선, 제1차산품(수산물)의 수출증대, 보세가공무역 촉진
 농수산부문의 협력
- 농산물의 수출증대, 계약재배, 식량공동대책, 엽연초 및 수산물의 대일수출, 어업협력 등
 해운 및 항공 문제
 기타
- 제2차 5개년계획과 관련한 내자동원과 상환능력 등
3. 간담회 종료에 따른 공동신문발표문의 주요 내용
 양국 각료들은 양국 관계가 국교정상화 후 단시일 내에 모든 분야에서 긴밀히 되어가고 있음을
환영함.
 간담회에서 토의를 거듭한 주요 문제는 청구권 및 경제협력자금의 도입과 사용, 민간상업차관
과 제2차 5개년계획에 대한 협력, 어업협력 차관, 선박차관, 무역불균형 개선, 1차산품의 수입촉
진, 개발, 보세가공무역, 한국에서의 일본상사원의 지위 및 과세, 공업소유권, 해운항공협정 등
이었음. 또한 기타 화제에 오른 문제는 화력발전소 건설, 종합제철소 국제차관단 구성, 항만사
업 및 재일한국인의 본국투자, 재일한국인 은행 설치, 한국에 있어서의 일본은행 지점 설치, 관
광 촉진, 어선의 일본 입항 등임.
 차기 간담회는 1967년 중 적당한 시기에 동경에서 개최키로 함.

서울시

차기 간담회는 1967년 중 적당한 시기에 동경에서 개최예정

한·일 경제각료간담회

장기영 부총리

후지야마 경제기획청장관

"1966"^^xsd:integer