외교문서

SOFA 한 · 미국 합동위원회 회의록, 제56-57차

[18576] SOFA 한 · 미국 합동위원회 회의록, 제56-57차

SOFA 한 · 미국 합동위원회 회의록, 제56-57차

sofa한·미국합동위원회회의록,제56-57차

3648

1970

1970

안보과

729.41

Re-06-0040

4

0001-0188

2007

1. SOFA(한·미 군대지위협정) 한·미 합동위원회 제56차 회의가 1970.11.25. 주한 미군사령부 회의실에
서 미국 수석대표 Robert N. Smith 중장의 주재로 개최된바, 한국 측에서 함영훈 외무부 구미국장을
수석대표로 6명, 미국 측에서 9명이 참석하였으며 회의 주요 내용은 다음과 같음.
o 용산 시설 주변 콘크리트 블록 담벽 설치 등 미국 측이 제의한 5개 과제를 시설구역분과위원회에
부여
o 6건의 부동산 취득 등 미국 측 제의 10건과 Camp Clinch, Camp Wilber 등 시설의 9개 지역 해제
에 관한 한국 측 제의 등 시설분과위원회 건의 19건을 승인
o 부동산 시설 유지관리 계약 수행을 위한 미국 측의 초청계약자 Maintenance and Repair Services,
Inc. 지명 및 확인
o 계약 완료에 따라 Air America에 대한 초청계약자 지명 철회
2. SOFA 한·미 합동위원회 제57차 회의가 1970.12.17. 중앙청 회의실에서 한국 수석대표 함영훈 외무
부 구미국장의 주재로 개최된바, 한국 측에서 7명, 미국 측에서 Smith 중장을 수석대표로 9명이 참석
하였으며 회의 주요 내용은 다음과 같음.
o 영구사용을 위한 토지취득 요청 등 미국 측 제의 3건, 한국 측의 부동산 일부 해제요청 3건 등 6개
과제를 시설구역분과위원회에 부여
o 토지취득 요청, 기 제의한 부동산 관련 요청 철회 등 미국 측 제의 5건과 KAL의 군산기지 사용 허
가를 포함, 한국 측 제의 11건 등 시설구역분과위원회 건의 16건을 승인
o 파월 한국군 수송을 담당하는 미 해군 수송선 2척의 수리, 보급 등이 일본 사세보항 대신 부산항에
서 이루어지게 된 것과 관련, 합동위 협의와 조치가 필요한 문제에 관하여 미국 측이 한국 측에 보
낸 서한을 합동위 의사록에 포함
o 7건의 계약 수행과 관련 미국 측이 지명한 6건의 초청계약자를 확인

시설구역분과위원회

SOFA(한·미 군대지위협정) 한·미 합동위원회 제56차-57차 회의

Robert N. Smith 중장

함영훈 외무부 구미국장

"1970"^^xsd:integer